segunda-feira, 3 de novembro de 2008

Don"t wait too long

Aqui vai a tradução (não confiável) de Don"t wait too long da marivilhosa diva do jazz Madeleine Peyroux que estará no Brasil dia 04/12/2008 no Via Funchal...quem vai comigo nessa?Estou convidando!
Acho que essa música é pra você que fica sentado(a) no sofá esperando a cura do tempo!


Don"t wait too long
(Não espere tanto)

Você pode chorar um milhão de lágrimas
Você pode esperar um milhão de anos
Se você acha que o tempo irá mudar seus caminhos
Não espere tanto
Quando sua manhã se transformar em noite
Quem estará te amando será sua luz de velas
Se você acha que o tempo irá mudar seus caminhos
Não espere tanto
Talvez eu tenha que aprender
O tempo pode escapar
As vezes você tem que perder tudo
Antes de achar seu caminho
Se dê uma chance, faça seu papel
Tenha um romance, talvez quebre seu coração
Mas se você acha que o tempo irá mudar seus caminhos
Não espere tanto
Pode chover, pode fazer sol
O amor irá agir como um fino vinho vermelho
Mas se você acha que o tempo irá mudar seus caminhos
Não espere tanto
Talvez você e eu tenhamos muito a aprender
Não desperdice outro dia
Talvez você tenha que perder tudo
Antes de achar o seu caminho
Se dê uma chance, faça seu papel
Tenha um romance, talvez quebre seu coração
Mas se você acha que o tempo irá mudar seus caminhos
Não espere tanto
Não espere
Hmm... Não espere